Fomentar la Traduccion de la Biblia Bronx NY

Martes, 14 Octubre   

La Iglesia católica y las sociedades protestantes bíblicas firmaron en el Vaticano un acuerdo de colaboración para fomentar la traducción y divulgación de la Biblia en los cerca de 6.000 idiomas existentes en el mundo.”La Biblia ha sido ya traducida a 2.454 idiomas, a 438 de ellos en forma integral y quedan aún muchas traducciones por escribir”, asegura monseñor Vincenzo Paglia durante una conferencia de prensa celebrada en el Vaticano.

El acuerdo fue rubricado por la Federación Bíblica Católica y la protestante Sociedad Bíblica Unida, que agrupa 145 sociedades bíblicas del mundo.El problema de una buena traducción de los textos sagrados así como de una mayor difusión de ellos ha sido uno de los argumentos abordados en el Sínodo de Obispos de todo el mundo que se celebra este mes en el Vaticano.
Las dos sociedades han avalado 130 traducciones “ecuménicas”, es decir aprobadas por las dos religiones, precisó el pastor Archibald Miller Milloy, aunque permanecen las diferencias de carácter doctrinal


Tags: ,